Объявляет всплывающий блок Popover API. Открытие можно связать с кнопкой через popovertarget; подпись и содержимое должны быть понятны пользователю.
Пример разметки
<button popovertarget="help">Помощь</button><div id="help" popover>Выберите размер по таблице.</div>