Как подписывать изображения для доступности на сайте профессиональной ассоциации

Разбираем, какие изображения чаще всего встречаются на сайте профессиональной ассоциации и какой текстовый эквивалент нужен каждому из них. В конце есть пример разметки и проверочный список.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

Альтернативный текст (атрибут alt) заменяет изображение там, где его не видно: его озвучивает программа экранного доступа, он показывается при медленной загрузке, его читают поисковые и почтовые системы. На сайте ассоциации картинок много: фото собраний, портреты членов правления, логотипы партнёров, схемы, сканы документов. Если у них нет внятных подписей, часть посетителей не получит важную информацию. Ниже разберём, как подойти к этому по типам изображений.

Сначала решите, какую роль играет картинка

Один и тот же приём не подходит всем изображениям. Задайте вопрос: что потеряет человек, если картинки не будет?

  • Информативная картинка несёт смысл, которого нет в соседнем тексте. Её alt передаёт этот смысл.
  • Декоративная картинка просто украшает страницу. Ей нужен пустой атрибут alt='', чтобы программа чтения её пропустила. Если атрибута нет вовсе, некоторые программы зачитывают имя файла.
  • Функциональная картинка работает как ссылка или кнопка. Её alt описывает действие или адресата, а не внешний вид.
  • Сложная картинка (схема, график) требует краткого alt и полного описания рядом, в тексте или таблице.

Фотографии людей: правление, спикеры, участники

Если имя и должность уже указаны рядом с портретом, дублировать их в alt не нужно: человек услышит их дважды. Достаточно пустого атрибута или короткого описания. Если подписи рядом нет, укажите имя и роль: «Ирина Соколова, председатель ревизионной комиссии».

Для групповых фото не перечисляйте всех. Напишите, что происходит: «Участники рабочей группы обсуждают проект стандарта за круглым столом». Имена вынесите в видимую подпись. Не начинайте текст со слов «фото» или «изображение»: программа чтения и так сообщает, что это картинка.

Логотипы партнёров и знаки членства

У логотипа alt содержит название организации, а не описание дизайна. Не пишите «синий круг с буквой М», пишите название. Если логотип стоит внутри ссылки, важно, куда она ведёт. Для логотипа в шапке сайта подойдёт «Название ассоциации — на главную».

Знак «Член ассоциации», который участники размещают у себя на сайте, должен подписываться по смыслу: «Знак члена Ассоциации …». Если на странице есть список партнёров в виде текста, а логотипы лишь дополняют его, логотипам можно задать пустой alt.

Схемы, графики и сканы документов

Структуру ассоциации, схему вступления или график по отчёту нельзя уместить в одну строку. Дайте краткий alt («Схема вступления в ассоциацию в пять этапов») и перенесите содержание в текст: нумерованный список или таблицу.

Со сканами уставов, свидетельств и протоколов сложнее. Картинка с текстом недоступна для поиска по странице и для чтения вслух. Лучше опубликовать документ как HTML-страницу или PDF с текстовым слоем, а скан оставить как иллюстрацию. Пересказывать весь документ в alt не стоит: хватит строки «Скан свидетельства о регистрации ассоциации, текст доступен по ссылке ниже». То же касается баннеров: если на изображении объявлена дата собрания, эта дата должна быть и в тексте страницы.

Условный пример: страница ежегодной конференции

Представим страницу «Ежегодная конференция ассоциации». На ней четыре изображения.

  • Баннер в начале страницы с названием и датой. Название и дата уже есть в заголовке и тексте, поэтому: <img src='banner.jpg' alt=''>.
  • Фото докладчика с подписью «Алексей Громов, программный комитет». Имя в подписи есть, поэтому: alt='Докладчик выступает перед залом'.
  • Схема зала для регистрации: alt='План зала: стойка регистрации у входа, два ряда столов слева', а ниже тот же порядок описан списком.
  • Логотип спонсора в ссылке: alt='Компания «Север», сайт спонсора'.

Так страница остаётся понятной без картинок, а текст не повторяется без нужды.

Проверочный список для редактора и разработчика

  • У каждого изображения в шаблоне и в редакторе материалов есть атрибут alt, пусть и пустой для декоративных.
  • Имена файлов вроде IMG_2041.jpg не используются как подписи.
  • Текст не начинается с «картинка» или «фото» и не набит ключевыми словами.
  • Если соседний текст уже содержит ту же информацию, alt короткий или пустой.
  • У логотипов-ссылок alt говорит, куда ведёт ссылка.
  • Содержание схем, графиков и объявлений на баннерах продублировано текстом или таблицей.
  • В административной панели есть отдельное поле для alt, и редакторы знают, как его заполнять.
  • Страницу пролистали с отключённой загрузкой картинок или в программе экранного доступа и убедились, что смысл не потерян.

Правила для подписей лучше зафиксировать в короткой памятке для сотрудников, которые наполняют сайт. Тогда новые материалы будут оформляться так же аккуратно, как и первые страницы после запуска.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта