Как подписывать изображения на сайте разработчика программного обеспечения

На сайтах софтверных компаний скриншоты и схемы часто несут главный смысл страницы. Разбираем, как подписать их так, чтобы содержание не терялось для пользователей экранных дикторов и при сбое загрузки картинок.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

На сайте разработчика программного обеспечения изображения нередко заменяют текст: скриншот показывает возможность продукта, схема объясняет интеграцию, график подтверждает вывод. Если человек пользуется экранным диктором или картинка не загрузилась, этот смысл исчезает. Текстовая подпись в атрибуте alt возвращает его. Ниже разберём, как её писать именно для сайта софтверной компании.

Что должна сообщать подпись к скриншоту интерфейса

Подпись нужна не для того, чтобы перечислить всё, что видно на экране. Она отвечает на вопрос: зачем эта картинка стоит на странице. Запись «Скриншот программы» ничего не сообщает. Запись «Экран отчёта по заявкам: таблица с фильтрами по статусу и исполнителю, справа кнопка выгрузки» передаёт суть.

Удобная схема из трёх частей: какой это экран, какое действие или состояние показано, что на нём главное. Не нужно перечислять каждую кнопку и пункт меню. Слова «изображение» и «скриншот» в начале тоже не нужны: диктор сам сообщает, что это картинка.

Если на скриншоте важный текст, например название настройки или сообщение об ошибке, продублируйте его в основном тексте страницы. Тогда пользователь прочитает его, поищет по странице и скопирует.

Как описывать схемы архитектуры и графики

Сложную схему невозможно уместить в одну строку alt. Сделайте короткую подпись с типом картинки и главным выводом, а подробности дайте обычным текстом рядом: нумерованным списком шагов или таблицей связей. Тогда схема доступна всем, а текст ещё и удобно цитировать в документации.

Для графика в alt укажите, что он показывает и какой вывод из него следует. Числа в описании должны совпадать с теми, что есть на самом графике. Если данные важны, добавьте таблицу с ними. Так же поступайте с фрагментами кода: лучше оформить их текстом в блоке pre и code, а не картинкой. Код в виде картинки нельзя выделить, и диктор его не прочитает.

Когда подпись не нужна: декор, иконки и логотипы

Если картинка только украшает страницу, оставьте пустой атрибут: alt=''. Диктор пропустит её и не станет читать имя файла. Это относится к фоновым узорам, абстрактным заставкам и иконкам рядом с текстом, который уже говорит то же самое.

Есть три случая, где подпись обязательна:

  • Логотип в списке интеграций: в alt — название сервиса;
  • Логотип-ссылка, например на главную: в alt — назначение ссылки, скажем «На главную»;
  • Кнопка только с иконкой, например «Скачать» или «Копировать»: имя действия.

Условный пример: страница модуля отчётов

Представим страницу «Отчёты по заявкам» в вымышленной системе учёта. На ней четыре изображения. Вот как их можно подписать.

  • Скриншот основного экрана. Alt: «Отчёт по заявкам: таблица с фильтрами по статусу и исполнителю, справа кнопка выгрузки в CSV».
  • Схема обмена данными. Alt: «Схема: приложение отправляет события в очередь, сервис отчётов сохраняет их в хранилище». Под ней — список из трёх шагов, где каждый связан с названием компонента.
  • Волнистый фон в шапке. Alt пустой.
  • Блок «Интегрируется с»: логотипы подписаны названиями сервисов, например «GitLab».

Так слабовидящий посетитель получает те же сведения о продукте, что и зрячий. Страницу при этом не заполняют лишними словами.

Проверочный список перед публикацией

  • У каждого содержательного изображения есть alt, который отвечает на вопрос «что здесь важно».
  • В alt нет слов «картинка», «фото», «скриншот» в начале и нет имён файлов.
  • Декоративные изображения имеют пустой alt.
  • Сложные схемы и графики сопровождены текстом или таблицей рядом.
  • Важный текст со скриншота есть и в основном содержимом страницы.
  • Код опубликован текстом, а не картинкой.
  • Кнопки и ссылки с иконками имеют понятное имя действия.
  • В CMS поле alt не пропускается при загрузке изображения, а ответственный за публикацию известен.

Проверить результат можно просто: отключите загрузку изображений в браузере или пройдите страницу с экранным диктором. Если смысл страницы сохранился, подписи работают. Если появились пробелы, добавьте текст рядом с изображением, а не усложняйте alt.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта