Как выбрать названия разделов меню на сайте издательства

Разбираем, чем заменить расплывчатые «Продукция» и «Сотрудничество» на сайте издательства. В статье есть пример меню до и после и список для проверки.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как выбрать названия разделов меню

Меню сайта издательства обслуживает сразу несколько аудиторий: читателей, покупателей, авторов с рукописями, книготорговцев, библиотекарей, журналистов. Если назвать раздел внутренним словом вроде «Продукция» или «Проекты», часть посетителей не поймёт, куда нажимать. Ниже — как подбирать названия, исходя из задач посетителя.

С чего начать: список задач, а не список разделов

Выпишите, зачем люди приходят на сайт. Для издательства обычно это: найти конкретную книгу, посмотреть новинки, купить, предложить рукопись, заказать партию для магазина или школы, запросить экземпляр для рецензии, узнать о встрече с автором. Каждую задачу сформулируйте глаголом, а затем превратите в короткое название: «купить книгу» — «Где купить», «отправить рукопись» — «Предложить рукопись».

Слова берите у самих посетителей: из писем в редакцию и отдел продаж, из запросов в поиске по вашему сайту, из вопросов на книжных ярмарках. Так вы используете их язык, а не внутренние названия отделов.

«Книги», «Каталог» или «Магазин»: как назвать главный раздел

Выбор зависит от того, что происходит после клика.

  • «Книги» — понятное слово для сайта, где каталог открыт всем и книги можно купить или хотя бы посмотреть.
  • «Каталог» подходит, если много серий и изданий, а покупка идёт через партнёров. Тогда рядом нужен пункт «Где купить».
  • «Магазин» оставляйте только там, где заказ можно оформить на вашем сайте. Иначе название обещает то, чего нет.
  • «Новинки» выносите в меню, если книги выходят регулярно. Если нет, достаточно фильтра внутри каталога.

Слова «Издания», «Продукция» и «Наши проекты» лучше не использовать: читатель не связывает их с покупкой книги.

Как назвать разделы для авторов, оптовиков и прессы

Слово «Авторам» двусмысленно: одни ждут там информацию для уже изданных авторов, другие — правила подачи рукописи. Если вам важен второй сценарий, пишите прямо: «Предложить рукопись». Страницы о ваших авторах назовите «Авторы» и разместите внутри каталога, чтобы не смешивать с рукописями.

Расплывчатое «Сотрудничество» стоит разделить по адресатам: «Оптовикам и магазинам», «Библиотекам и школам», «Для прессы». Тогда каждый видит свой пункт и не читает чужие условия. Вместо «Компания» подойдёт «Об издательстве». «Контакты» оставьте отдельным пунктом, а не прячьте в подвале.

Условный пример: меню до и после

Представим вымышленное издательство с художественной и детской литературой. Исходное меню:

Главная | О нас | Продукция | Проекты | Сотрудничество | Новости | Контакты

Что тут неясно: «Продукция» и «Проекты» пересекаются, а под «Сотрудничеством» посетители ожидают разное. Вариант после пересмотра:

Книги (Новинки, Серии, Авторы, Скоро в продаже) | Где купить | Предложить рукопись | Оптовикам и библиотекам | События | Об издательстве | Контакты

«Новости» превратились в «События»: там анонсы встреч и презентаций, а не всё подряд. Если публикуете и заметки о выходе книг, их можно вести внутри «Новинок». Главную в меню можно не дублировать: логотип и так ведёт на неё.

Как проверить названия до запуска

Дайте пяти-семи людям, не знакомым с вашей структурой, задачи: «Найдите, где купить последнюю книгу серии», «Вы автор, хотите отправить текст». Пусть покажут, на какой пункт нажмут первым, а вы ничего не подсказывайте. Если мнения расходятся, название надо менять. Затем пройдитесь по списку:

  • Название пункта — одно-три слова, без аббревиатур и внутренних терминов.
  • Заголовок открывшейся страницы совпадает с пунктом меню или явно с ним связан.
  • Для каждой аудитории есть свой пункт: читатель, автор, оптовик, пресса.
  • «Магазин» и «Купить» ведут туда, где действительно можно оформить покупку или перейти к продавцу.
  • Два разных пункта не называются почти одинаково, например «Издания» и «Книги».
  • В мобильной версии названия не обрезаются и остаются понятными.
  • Пункты с «и» («Оптовикам и библиотекам») не склеивают аудитории с разными условиями.

Менять названия проще и дешевле до вёрстки, чем после. Согласуйте их с редакцией и отделом продаж заранее, а затем сверьтесь с реальными вопросами посетителей.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта