Как выбрать названия разделов меню на сайте производственной компании

Разбираем, почему «Компетенции» и «Решения» мешают заказчику, где брать понятные слова для меню и как проверить названия разделов до запуска сайта.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как выбрать названия разделов меню

Меню на сайте завода или цеха — первое, по чему посетитель решает, туда ли он попал. Снабженец, технолог или руководитель ищет конкретное: возьмётесь ли вы за деталь по чертежу, есть ли сертификаты, куда отправить запрос на расчёт. Если пункт назван внутренним словом компании, человек не поймёт, что за ним скрыто, и вернётся к выдаче или откроет сайт конкурента.

Кто открывает меню и какую задачу решает

Начните не с названий, а с ролей. На производственном сайте обычно бывает несколько типов посетителей. Закупщик ищет, что вы делаете и на каких условиях. Технолог или конструктор проверяет материалы, допуски, оборудование и форматы чертежей. Руководитель оценивает надёжность: производство, документы, опыт. Дилер или подрядчик хочет понять, как с вами сотрудничать.

Выпишите 5–7 типовых задач в виде вопросов: «Могут ли они сделать это по моему чертежу?», «Где посмотреть сертификаты?», «Как запросить расчёт?». Каждый пункт меню должен давать ответ на один из таких вопросов, иначе он, скорее всего, лишний или называется неточно.

Какие названия чаще всего подводят

  • «Продукция» у предприятия, которое работает под заказ. Человек ждёт готовый каталог с артикулами, а находит описание возможностей.
  • «Решения», «Компетенции», «Направления деятельности». Из слова не видно, что именно получит покупатель.
  • «Продукция» и «Услуги» рядом. Граница размыта: токарная обработка — это услуга или изделие?
  • Внутренние названия цехов, линеек и участков, которые знают только сотрудники.
  • «Информация», «Полезное», «Разное». В такие разделы складывают всё, что не нашло места, и посетитель туда не заходит.

Эти слова не запрещены. Но прежде чем оставить их, проверьте, употребляют ли их сами клиенты в письмах и звонках.

Где взять слова, понятные покупателю

Не придумывайте названия в кабинете. Надёжные источники такие:

  • Входящие заявки и письма: как покупатели описывают то, что им нужно;
  • Вопросы, которые менеджеры слышат по телефону чаще всего;
  • Технические задания и запросы коммерческих предложений, если вы их получаете;
  • Обозначения из стандартов и технических условий, если по ним ведут поиск в вашей отрасли;
  • Сайты коллег по рынку: не копировать, а посмотреть, какие слова повторяются.

Можно попросить 3–5 действующих заказчиков ответить на вопрос: «Если бы вам нужно было найти у нас такую-то информацию, на какой пункт вы бы нажали?» Это быстрее и дешевле, чем переделывать меню после запуска.

Условный пример: меню до и после

Возьмём вымышленный завод, который выпускает металлоконструкции и ёмкости, в том числе по чертежам заказчика. Исходное меню: «Главная / О нас / Компетенции / Продукция / Сервис / Клиентам / Контакты».

Здесь неясно, чем «Компетенции» отличаются от «Продукции», что скрывается за «Сервисом» и что искать в «Клиентам». Вариант после правки:

  • Каталог изделий — типовые ёмкости и конструкции с характеристиками;
  • Изготовление по чертежам — материалы, допуски, форматы файлов, порядок запроса;
  • Производство — цеха, оборудование, контроль качества;
  • Сертификаты и документы;
  • Доставка и условия заказа;
  • О компании;
  • Контакты.

Отдельно справа стоит заметная кнопка «Запросить расчёт», ведущая к форме с полями для описания задачи и вложения чертежа. Из слова «Компетенции» получились два конкретных раздела, а «Клиентам» заменено названиями по сути. Это учебный пример: ваши пункты зависят от того, что вы делаете и кто к вам обращается.

Как назвать разделы, у которых нет очевидного имени

«О компании» — привычное название, его можно оставить, но не прячьте внутри то, что ищут при выборе поставщика. Если закупщики просят сертификаты и допуски, вынесите их отдельным пунктом или в заметное подменю.

В подменю начинайте с ключевого слова, а не с повторения родителя: «Токарная обработка», а не «Услуги: токарная обработка». Старайтесь, чтобы в одном списке было не больше 7 пунктов, а каждое название занимало 1–3 слова. Проверьте, как меню выглядит на телефоне: длинные названия там переносятся и могут оказаться непонятными.

Проверочный список перед запуском меню

  • Каждый пункт отвечает на конкретный вопрос посетителя.
  • В названиях нет внутренних терминов, неизвестных покупателям.
  • Нет двух пунктов, которые можно перепутать по смыслу.
  • Нет разделов «Разное» и «Полезное».
  • Сертификаты, чертежи и условия заказа найти можно за один-два клика.
  • Путь к форме запроса расчёта виден из любого раздела.
  • Меню показали человеку не из компании и спросили, что он ожидает увидеть за каждым словом.

Если на последний вопрос ответы расходятся с вашими ожиданиями, меняйте название, а не объяснения на странице: посетитель решает, нажимать ли на пункт, ещё до того, как их прочитает.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта