Как написать заголовки страниц понятным языком на сайте хостела

Гость хостела выбирает быстро и часто с телефона. Разбираем, как сформулировать title, H1 и подзаголовки без жаргона, чтобы было ясно, какое место он бронирует.

Раздел: SEO — статьи о сайтах
Обложка статьи: как написать заголовки страниц понятным языком

Гость выбирает хостел обычно в спешке: открывает несколько сайтов подряд, нередко с телефона и в незнакомом городе. Заголовок страницы он прочитает первым. Если из него не ясно, что здесь продаётся и для кого, гость вернётся к списку других вариантов. Ниже о том, как формулировать заголовки, чтобы их понял человек, который в хостеле ни разу не жил.

Что заголовок должен сообщить за одну строку

Хороший заголовок отвечает на вопрос, с которым пришёл посетитель. На странице номеров это вопрос «что можно забронировать и сколько человек будет в комнате». На странице услуг — «что входит в цену, а что нет». На странице контактов — «как сюда дойти». «Наши возможности» и «Добро пожаловать» не отвечают ни на один из этих вопросов.

Простое правило: назовите предмет и добавьте то, что отличает его от соседнего. Вместо «Номера» напишите «Места в общих комнатах и отдельные комнаты». Тогда гость сразу видит, что выбор есть, и понимает, из чего.

Какие слова хостела гость может не знать

Внутри команды вы говорите «дорм», «приват», «твин», «чек-ин». Для человека, который впервые выбирает хостел, это шифр. Замените внутренние слова описанием:

  • «Дорм на 8» → «Общий номер на 8 человек»;
  • «Бед в дорме» → «Одно спальное место в общей комнате»;
  • «Приват» → «Отдельная комната на двоих»;
  • «Твин» → «Комната с двумя отдельными кроватями»;
  • «Чек-ин» → «Заезд с 14:00» (укажите ваше реальное время).

Если иностранное слово в вашем городе уже стало привычным, его можно оставить, но рядом в подзаголовке стоит пояснить его по-русски.

Пример: страница с номерами до и после

Возьмём условный хостел «Пример». Вот типичный набор заголовков до правки:

  • H1: «Rooms»;
  • H2: «Dorm 6», «Dorm 10 F», «Private».

Гость не поймёт, что такое «10 F», сколько человек будет в комнате и можно ли заселиться с друзьями. Тот же фрагмент после правки:

  • H1: «Спальные места и комнаты в хостеле «Пример»»;
  • H2: «Общий номер на 6 человек, смешанный»;
  • H2: «Общий номер на 10 человек, только для женщин»;
  • H2: «Отдельная комната на двоих».

Под каждым заголовком первой строкой дайте факты: ярусные кровати, есть ли шторка, розетка и шкафчик у каждого места, включено ли бельё. Пишите только то, что действительно так в вашем хостеле. Заголовок обещает, а первая строка текста подтверждает.

Чем отличаются title, H1 и подзаголовки

Title виден во вкладке браузера и в списке результатов поиска. H1 — главный заголовок на самой странице. H2 делят страницу на разделы. Тексты не обязаны совпадать буква в букву, но смысл должен быть один. Если title обещает «Общие номера», а на странице первым идёт рассказ об истории здания, гость почувствует подмену.

В title поставьте самое важное в начало, чтобы оно не обрезалось: например, «Общие номера и отдельные комнаты — хостел «Пример», Город». Название города или района полезно, потому что гость ищет жильё именно по месту. Позицию в поиске такая формулировка не гарантирует, зато человеку она понятна. H1 на странице должен быть один, а название хостела не нужно повторять в каждом подзаголовке.

Как назвать разделы с правилами и дорогой

Раздел «Правила проживания» одним длинным блоком читают редко. Разбейте его на заголовки-вопросы, которые гость задал бы администратору:

  • «Во сколько заезд и выезд»;
  • «Можно ли оставить багаж после выезда»;
  • «Есть ли тихие часы»;
  • «Как попасть в хостел поздно вечером».

Заголовок помогает найти пункт, а точные формулировки правил, особенно связанных с документами и ответственностью, согласуйте с тем, кто за них отвечает в вашей организации.

Страницу «Как нас найти» тоже стоит назвать по действию: «Как дойти от вокзала» или «Как найти вход со двора». Ориентиры в подзаголовках должны быть теми, которые гость увидит на месте: цвет двери, вывеска, номер дома.

Проверочный список для каждой страницы

  • Из заголовка понятно, что находится на странице и для кого она.
  • Нет слов, которые знают только сотрудники: «дорм», «приват», «чек-ин» без пояснений.
  • Для общих номеров в заголовке указаны число мест и состав: смешанный или женский.
  • Title и H1 говорят об одном и том же, а в title есть город или район.
  • На странице один H1, а разделы размечены H2.
  • Заголовки правил сформулированы как вопросы гостя.
  • Заголовок читается на экране телефона без обрезки и не занимает больше двух строк.
  • Каждый заголовок подтверждён фактом в первой строке текста под ним.

Проверить всё это можно за вечер. Распечатайте заголовки страниц списком и покажите человеку, далёкому от гостиничного дела. Если он не может объяснить, чем страницы отличаются друг от друга, заголовки пора переписать.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта