Как подписывать изображения для доступности на сайте фермерского хозяйства

Разбираем, какие фотографии на сайте фермы нужно описывать, а какие нет, как формулировать alt-текст и что вынести в обычный текст страницы. В конце есть пример и чек-лист.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

Фотографии на сайте фермы помогают продавать: грядки, сыры, яйца, овощные корзины. Но посетитель, который слушает страницу через экранный диктор, видит их иначе. То же случается, когда при слабом мобильном интернете за городом картинки не успели загрузиться. Вместо фото такой человек получает пустое место или имя файла. Эту проблему решает текстовая альтернатива, то есть атрибут alt. Заполнить его можно без технических знаний.

Что делает текстовая альтернатива на сайте фермы

Экранный диктор зачитывает alt вместо картинки. Если поле пустует или отсутствует, диктор нередко произносит имя файла вроде «IMG_4521». Если изображение не загрузилось, браузер показывает alt на его месте. Обычному посетителю этот текст не виден, а владельцу сайта для него нужно лишь поле «Описание изображения» в панели управления. Если его нет, попросите разработчиков добавить: оно должно быть у каждой загрузки.

Какие фото несут информацию, а какие только украшают

Сначала разделите изображения на две группы.

  • Информационные: товар, который можно заказать; схема проезда; снимок этикетки или ценника; фото, на которое ссылается текст («так выглядит наш выгул для кур»). Им нужно содержательное описание.
  • Декоративные: фоновое поле на заставке, линия-разделитель, повтор фото, которое уже описано рядом. Для них оставляют пустой alt (alt=""), и диктор их пропускает.

Важно не удалять атрибут совсем, а оставить его пустым. Иначе диктор снова прочитает имя файла.

Как сформулировать описание: простая схема

Представьте, что вы по телефону объясняете человеку, который выбирает, что заказать, что изображено на фото. Обычно хватает схемы «предмет + что его отличает + что важно для выбора».

  • Не начинайте со слов «фото» и «картинка»: диктор сам сообщает, что это изображение.
  • Пишите одним предложением. Ориентир — до 100–125 знаков, но смысл важнее длины.
  • Не набивайте ключевые слова: «молоко купить недорого ферма» — это не описание.
  • Цены, сроки и условия доставки держите в тексте страницы, а не в alt.
  • Указывайте то, что действительно видно: фасовку, породу, сорт, количество.

Условный пример: страница «Овощная корзина на неделю»

Это учебная модель, а не реальный проект. Допустим, на странице четыре изображения.

  • Корзина с овощами. Плохо: «IMG_4521.jpg» или «корзина овощи недорого». Хорошо: «Пример наполнения корзины: морковь, свёкла, картофель и пучок укропа в плетёном ящике».
  • Поле с рядами капусты в качестве фона заголовка. Оно декоративное, поэтому alt="".
  • Схема проезда. Хорошо: «Схема проезда: съезд с шоссе у заправки, затем два километра по грунтовой дороге до синих ворот». Тот же маршрут продублирован обычным абзацем рядом.
  • Скан сертификата. Хорошо: «Сертификат на продукцию хозяйства». Номер и срок действия вынесены в текст или в понятно названный файл для скачивания.

Состав корзины меняется, поэтому в первом описании стоит слово «пример», а точный список вы пишете обычным текстом рядом. Иначе alt устареет уже на следующей неделе, и диктор будет называть овощи, которых в заказе нет.

Схемы, сертификаты, галереи и иконки

Если на изображении есть текст (прайс, график выдачи заказов, расписание ярмарок), продублируйте его в теле страницы. Длинные тексты в alt не помещают: диктор читает их одним куском, и вернуться к середине сложно.

В галереях избегайте одинаковых подписей «Наша ферма 1, 2, 3». Опишите, чем кадры различаются: «Сыровар переворачивает головки на стеллаже в камере созревания». Для иконок с функцией, например корзины или телефона, alt должен называть действие: «Корзина», «Позвонить на ферму». Слово «иконка» не нужно. Если ленту из соцсетей подключают виджетом, попросите разработчиков проверить, как он озвучивается: подписи в нём часто не такие, как вы ожидаете.

Проверочный список перед публикацией страницы

  • У каждого изображения решено: информационное оно или декоративное.
  • У декоративных alt пустой, а не отсутствует.
  • В описаниях нет слов «фото», «картинка» и имён файлов.
  • Описание отвечает на вопрос «что тут важно для выбора или понимания».
  • Цены, адрес, график и реквизиты продублированы текстом на странице.
  • Подписи в галерее различаются между собой.
  • Описания переменных товаров (корзины, сезонные наборы) не обещают конкретный состав.
  • Кнопки-иконки названы по действию.

Назначьте одного человека, который проверяет поле описания при каждой загрузке фото. Это занимает минуту на изображение, зато диктор не будет зачитывать имена файлов, а при плохой связи вместо пустых блоков посетитель увидит осмысленный текст.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта