Как подписывать изображения на сайте небольшого отеля, чтобы их поняли все гости

Фотографии на сайте отеля несут важную информацию, но не все гости могут их увидеть. Разбираем, как писать описания к снимкам номеров, входа и галерей.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

Фотографии — главный аргумент на сайте небольшого отеля. Но посетитель, который пользуется программой экранного доступа (скринридером), их не видит: он слышит только текстовое описание, то есть атрибут alt. Если описания нет, программа может прочитать имя файла вроде «IMG_4521.jpg», и пользы от такого снимка не будет.

Где работает альтернативный текст и что он решает

Alt-текст читает скринридер. Его же показывает браузер, если картинка не загрузилась, например при слабом мобильном интернете в поездке. Кроме того, он помогает поисковым системам понять содержание снимка, хотя рассчитывать на конкретное место в выдаче из-за этого не стоит.

Главный смысл в другом. Гость, который не видит фото, выбирает номер по тем же вопросам, что и все: какая кровать, есть ли балкон, что за окном, как выглядит вход. Подпись должна отвечать именно на них.

Что описывать: информацию, а не просто предмет

Перед тем как писать alt, спросите себя: что этот снимок сообщает человеку, который выбирает отель? Ответ зависит от типа фото.

  • Номер: тип и расположение кроватей, наличие балкона, стола, чайника, вид из окна.
  • Ванная комната: душевая кабина или ванна, есть ли порог, поручни.
  • Вход и территория: ступени или пандус, ширина двери, расстояние от парковки, если оно видно.
  • Завтрак и общие зоны: формат (шведский стол или подача к столу), примерное число мест.
  • Чисто декоративные картинки (узор-разделитель, фоновая текстура): alt оставляют пустым, alt="". Скринридер такое изображение пропустит, и гость не будет слушать лишнее.

Описывайте только то, что действительно есть и показано на снимке. Если на фото ванной нет поручня, в подписи его быть не должно.

Условный пример: страница номера «Двухместный с балконом»

Допустим, на странице три фотографии. Вот как могут выглядеть описания.

  • Общий вид. Плохо: «номер», «IMG_4521.jpg» или «лучший отель недорого центр» (набор слов ради поиска). Хорошо: «Двухместный номер: двуспальная кровать у окна, справа рабочий стол, слева дверь на балкон».
  • Балкон. Хорошо: «Балкон с двумя стульями и столиком, вид на внутренний двор с деревьями».
  • Ванная. Хорошо: «Душевая кабина без порога, у раковины зеркало и полка для полотенец».

В коде это выглядит так: <img src="nomer-balkon.jpg" alt="Двухместный номер: двуспальная кровать у окна, справа рабочий стол, слева дверь на балкон">

Длина и формулировки

  • Обычно хватает одного-двух коротких предложений. Не превращайте alt в рекламный абзац.
  • Не начинайте со слов «изображение» или «фото»: скринридер и так сообщает, что это картинка.
  • Если рядом уже есть видимая подпись с тем же смыслом, alt можно сократить или оставить пустым, чтобы текст не звучал дважды.
  • Если на картинке есть текст, например баннер «Завтрак включён», повторите его в alt. Лучше вынести такую информацию в обычный текст страницы.
  • Схему проезда или план этажа кратко опишите в alt, а полное описание маршрута дайте текстом рядом.

Галереи, слайдеры и фоновые картинки

В галерее на 30–40 снимков подписывайте каждый. Если кадры однотипны, оставьте развёрнутые описания для ключевых, а у остальных пишите коротко. Кнопки «Следующее фото» и «Закрыть» должны иметь текстовое название, иначе скринридер произнесёт просто «кнопка». Если слайдер листается сам, добавьте возможность его остановить.

Картинки, подключённые через CSS как фон, alt получить не могут. Если на таком фоне лежит важная информация, перенесите её в обычный текст или в тег img. Если картинка служит ссылкой, alt должен описывать, куда ведёт ссылка («Все номера»), а не что нарисовано.

Проверочный список перед публикацией

  • У каждой содержательной картинки есть alt, и он не равен имени файла.
  • Описание сообщает то, что важно при выборе номера или при приезде, и соответствует реальности.
  • У декоративных элементов alt пустой.
  • В описаниях нет набора ключевых слов и слов «фото», «картинка».
  • Текст с баннеров продублирован в alt или лежит в обычном тексте страницы.
  • Кнопки галереи и слайдера имеют понятные названия.
  • Вы отключили загрузку картинок в браузере или прослушали страницу штатным экранным диктором и убедились, что смысл страницы не потерялся.

Чтобы это не забывалось, сделайте поле alt обязательным в системе управления сайтом и поручите заполнение тому, кто знает отель: администратору или управляющему. Он точнее разработчика скажет, есть ли в номере поручень и сколько ступеней у входа.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта