Бизнес — статьи о сайтах
Разбираем, как описывать рендеры, фотографии, планы и разрезы, чтобы сайт бюро был понятен тем, кто не видит картинку. В статье есть пример разметки и чек-лист.
Сайт архитектурного бюро почти целиком состоит из изображений: рендеры, фотографии построенных объектов, чертежи, портреты команды. Человек со скринридером, пользователь с отключённой графикой или с очень медленным соединением получает вместо них пустое место, если у картинок нет текстовой замены. Ниже разбираем, как составить такие описания и где их размещать.
Атрибут alt заменяет картинку в тексте страницы. Его задача: передать то, ради чего изображение здесь стоит. Если на странице проекта показан фасад, посетителю важно узнать, что это за здание, какой у него материал и как оно стоит на участке. Количество окон и цвет неба обычно не важны.
Хорошее описание отвечает на три вопроса: что изображено, какой ракурс или момент, что в кадре существенно для проекта. Слова «изображение», «фото» и «картинка» лишние: скринридер уже сообщает, что это графика. Описание длиной в одно-два предложения обычно достаточно, а длинные пересказы лучше вынести в текст страницы.
Отдельно решите, чем рендер отличается от фотографии. Если читатель должен понимать, что объект ещё не построен, укажите это: «визуализация», «проект». Иначе описание вводит в заблуждение так же, как и подпись для зрячих.
Чертёж невозможно честно уложить в одну строку. Для плана этажа в alt пишите, что это за документ: «План первого этажа: гостиная и кухня объединены, лестница у северной стены». Подробности (площади, назначение помещений, связи между ними) дайте обычным текстом или списком под изображением. Этот текст полезен всем: его можно читать, копировать и искать по странице.
Если на чертеже важны размеры или экспликация, не прячьте их только в картинке. Таблицу помещений лучше сделать настоящей HTML-таблицей с заголовками столбцов.
Возьмём выдуманную страницу «Дом у леса» (проект в качестве иллюстрации, не реальная работа). Фрагмент разметки может выглядеть так:
<figure>
<img src='dom-fasad.jpg'
alt='Визуализация южного фасада: двухэтажный дом с кровлей в один скат, нижний этаж обшит светлым деревом, второй остеклён от пола до потолка'>
<figcaption>Южный фасад. Визуализация.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src='dom-plan-1.png'
alt='План первого этажа дома, описание ниже'>
<figcaption>План 1 этажа: гостиная-кухня 38 м², кабинет, санузел, входная группа с северной стороны.</figcaption>
</figure>
Обратите внимание: подпись figcaption и alt не дублируют друг друга. Подпись видят все, это название и пояснение. Alt добавляет визуальные подробности, которые зрячий человек считывает глазами. В примере на плане подпись несёт данные, поэтому alt остаётся коротким.
Не каждой картинке нужен текст. Чисто декоративные элементы (тонкие линии-разделители, фоновые узоры, повтор уже описанного фото) получают пустой атрибут alt=''. Тогда скринридер пропустит их, а не зачитает имя файла вроде «IMG_4032.jpg». Отсутствие атрибута и пустой атрибут — не одно и то же: без него вспомогательные программы часто читают адрес файла.
Логотип в шапке, который ведёт на главную, описывайте по действию или названию: «Бюро «Название», на главную». Фотографию сотрудника подписывайте именем и должностью, если их нет в тексте рядом. Если имя и должность уже написаны под фото, alt можно сделать пустым, чтобы не читать одно и то же дважды.
В галерее на двадцать кадров одинаковые описания «Интерьер» бесполезны. Различайте кадры: «Гостиная, вид от входа на камин» и «Гостиная, вид на окно в сад». Если кадры однотипны, оставьте описания у ключевых изображений и поясните серию общей подписью.
Слайдеры с автопрокруткой неудобны тем, кто читает медленно или пользуется клавиатурой. Добавьте кнопки паузы и переключения, доступные с клавиатуры. Если картинка служит ссылкой на проект, alt должен говорить, куда она ведёт: «Жилой дом у леса: страница проекта». Текст «подробнее» без пояснения ничего не сообщает.
Не размещайте важный текст (название проекта, год, площадь) только внутри изображения: для скринридера его не существует, а на телефоне он может оказаться нечитаемым.
Проверку удобно закрепить в регламенте: кто загружает проект в систему управления, тот и заполняет описания. Тогда подписи появляются вместе с материалом, а не откладываются на потом.
Читайте также
Бизнес — статьи о сайтах
SEO — статьи о сайтах
Интернет-маркетинг: статьи о рекламе, SEO и аналитике
Интернет-маркетинг: статьи о рекламе, SEO и аналитике
Заявка
Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.
Форма обратной связи