Как подписывать изображения для доступности на сайте аудиторской компании

Разбираем, как описывать фотографии, схемы, диаграммы и сканы документов на сайте аудиторской компании, чтобы информация была доступна и тем, кто не видит картинку. В конце есть пример фрагмента страницы и проверочный список.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

На сайте аудиторской компании изображения часто несут смысл: схема этапов проверки, диаграмма, скан выписки из реестра. Человек, который пользуется экранным диктором, плохо видит или отключил картинки из-за медленного интернета, эту информацию потеряет, если подпись не написана или написана формально. Ниже разберём, как подписывать разные типы изображений и что поручить разработчику и контент-менеджеру.

Чем alt-текст отличается от подписи под картинкой

Alt (атрибут alt у тега img) читает экранный диктор вместо изображения. Он также показывается, если файл не загрузился. Подпись под картинкой (элемент figcaption) видят все посетители. Эти тексты не должны дословно повторять друг друга: если под фото написано «Руководитель отдела аудита Иван Петров», в alt нет смысла снова повторять то же самое. Для таких случаев допустим пустой alt, а подпись прочитается как обычный текст.

Главный вопрос при написании: что потеряет человек, если картинку убрать? Ответ и есть содержание alt.

Фотографии руководителей и сотрудников

Для аудитора важно доверие, поэтому у фото команды есть смысл: посетитель должен понять, кто перед ним. Достаточно имени и должности: «Ирина Соколова, руководитель направления аудита». Не нужно описывать пиджак, фон и улыбку, если это не важно для страницы. Слова «фото» и «изображение» диктор и так объявит сам.

Если имя и должность уже есть в тексте карточки рядом, оставьте alt пустым (alt=""), чтобы диктор не читал одно и то же дважды. Полностью убирать атрибут нельзя: тогда некоторые программы зачитают имя файла.

Схемы, диаграммы и таблицы в картинках

Схема этапов аудита или диаграмма в виде картинки требует двух уровней описания. В alt кратко назовите, что это: «Схема этапов аудита: планирование, оценка рисков, проверка, заключение. Подробное описание ниже». Сам же смысл дайте обычным текстом рядом: нумерованным списком этапов или таблицей.

Это полезно не только для диктора. Текст можно копировать, он увеличивается вместе со страницей, его проще обновить. Если на диаграмме показаны числа, их нужно привести в тексте или в таблице, а не только на рисунке. Для сложных графиков лучше сразу публиковать данные таблицей, а картинку делать дополнением.

Сканы свидетельств, выписок и отчётов

Скан документа для программы чтения экрана является просто картинкой: распознать его содержимое она не может. Поэтому недостаточно alt «Свидетельство». Напишите, что это за документ: «Выписка из реестра аудиторских организаций, скан». Ключевые реквизиты, которые посетитель должен увидеть (наименование организации, номер записи, дата), продублируйте текстом рядом. Проверьте их по оригиналу, а не по памяти.

Если документ большой, например образец аудиторского заключения, выложите его и как текстовую страницу или PDF с текстовым слоем. Скан без текстового слоя недоступен для дикторов и для поиска по документу.

Логотипы, иконки и декоративные элементы

  • Логотип со ссылкой на главную: alt описывает действие, например «Название компании, на главную». Просто «логотип» не годится.
  • Иконка рядом с текстом («Налоговый консалтинг» и значок папки): alt пустой, смысл уже есть в тексте.
  • Иконка-кнопка без текста (например, «скачать»): alt или скрытая подпись должны называть действие.
  • Декоративные фоновые узоры и разделители лучше выводить через CSS, тогда их вообще не будет в разметке.
  • Логотипы организаций, с которыми вы работаете, размещайте только при согласии этих организаций. Alt: название организации.

Условный фрагмент страницы и проверочный список

Представим страницу «Аудит бухгалтерской отчётности». На ней три изображения.

  • Фото руководителя направления. Alt пустой, потому что имя и должность напечатаны в подписи рядом.
  • Схема этапов. Alt: «Схема этапов аудита, описание в списке ниже». Под ней нумерованный список из четырёх этапов с одним предложением на каждый.
  • Скан выписки из реестра. Alt: «Выписка из реестра аудиторских организаций, скан». Рядом текстом указаны наименование, номер и дата записи.

Перед публикацией страницы проверьте:

  • У каждого изображения есть атрибут alt, пусть даже пустой;
  • Пустой alt стоит только у декоративных картинок и у тех, чей смысл уже передан текстом рядом;
  • alt короче одного-двух предложений и не начинается со слов «картинка», «фото»;
  • Смысл схем, диаграмм и сканов продублирован текстом или таблицей;
  • Ссылки и кнопки-картинки названы по действию;
  • Страница прочитана экранным диктором или хотя бы просмотрена с отключёнными картинками.

Закрепите правила в инструкции для редактора сайта и добавьте поле для alt в форму загрузки изображений: тогда подписи будут появляться вместе с материалом, а не при отдельной доработке.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта