Бизнес — статьи о сайтах
Разбираем, как составлять альтернативные тексты для фото блюд, значков и баннеров в меню доставки. В конце есть пример карточки и проверочный список.
В доставке еды изображения несут информацию: по фото выбирают блюдо, замечают акцию, понимают, что войдёт в набор. Пользователь программы экранного чтения фото не видит. Всё, что не продублировано текстом, для него отсутствует. Разберём, как подписывать картинки, чтобы меню оставалось понятным.
Альтернативный текст (атрибут alt) заменяет картинку там, где она значима. Если рядом с фото уже есть название, цена и состав, не пересказывайте их: программа прочитает одно и то же дважды. Добавляйте то, чего в тексте нет: как выглядит порция, что лежит на тарелке, чем вариант отличается от соседнего.
Не нужны слова «картинка» и «фото»: программа и так сообщает, что это изображение. Держите подпись в одну короткую фразу.
Пустой alt="" означает, что картинка декоративная и её пропустят. Так стоит поступать с фоновыми узорами, разделителями, иконкой рядом с текстом, который её полностью описывает (например, значок курьера рядом со словами «Доставка за 45 минут»), и с повторным фото блюда рядом с его названием, если оно ничего не добавляет.
Атрибут нельзя просто удалить. Без него часть программ зачитывает имя файла, и пользователь слышит набор букв и цифр.
Значок без текста — самостоятельная информация, её нужно подписать. Описывайте значение, а не внешний вид: «Острое», а не «красный перец». Если пометка есть только на картинке, её лучше дополнить видимым текстом: он нужен и тем, кто плохо различает мелкие иконки.
Пометки о составе и аллергенах сайт лишь передаёт. Убедитесь, что данные в карточке подтверждены вашей кухней или поставщиком, а подпись значка совпадает с тем, что показано визуально.
Если условия скидки есть только на баннере-картинке, они потеряны для части посетителей. Надёжнее вынести их в обычный текст. Если баннер остаётся картинкой, перенесите в alt весь смысл: что предлагается, на каких условиях, до какого срока, какой промокод. Если баннер служит ссылкой, подпись должна говорить, куда она ведёт: «Скидка на первый заказ, промокод WELCOME, подробнее об условиях».
Возьмём вымышленную карточку «Четыре сыра, 30 см». Вот как могут выглядеть её части:
alt="Пицца в открытой коробке, нарезана на 8 кусков".alt="Острое".alt="", чтобы кнопка не читалась как «корзина, В корзину».aria-label="Добавить в корзину: пицца «Четыре сыра»". В списке из двадцати карточек одинаковое «Добавить» ничего не скажет, нужно название блюда.Такая карточка читается линейно: название, цена, описание, пометка, кнопка. Лишних повторов нет.
После заполнения откройте каталог с экранным чтением (например, NVDA или VoiceOver) и пройдите путь от выбора блюда до оформления заказа, не глядя на экран. Это быстро показывает, где подписи лишние, а где их не хватает.
Читайте также
Бизнес — статьи о сайтах
SEO — статьи о сайтах
Интернет-маркетинг: статьи о рекламе, SEO и аналитике
Интернет-маркетинг: статьи о рекламе, SEO и аналитике
Заявка
Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.
Форма обратной связи