Как подписывать изображения для доступности на сайте йога-студии

Разбираем, как составлять альтернативные тексты к фото зала, преподавателей и поз, чтобы сайт студии был понятен и тем, кто не видит картинки.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

Сайт йога-студии почти целиком держится на фотографиях: зал, преподаватели, коврики, позы, схема проезда. Посетитель, который слушает страницу через программу экранного чтения (например, JAWS, NVDA или VoiceOver) или открыл её при плохой связи, когда картинки не загрузились, получает вместо снимка только текст атрибута alt. Если его нет, программа может зачитать имя файла вроде «IMG_0457.jpg». Ниже описано, как подходить к этим подписям.

Что именно заменяет альтернативный текст

Атрибут alt нужен там, где картинку не видно. Он должен передать её смысл в контексте страницы, а не просто назвать предмет. Удобная проверка: представьте, что вы читаете страницу по телефону человеку, который не видит снимков. Что вы скажете, чтобы он не потерял важное? Именно это и стоит записать.

Если картинка только украшает страницу, ей нужен пустой атрибут: alt="". Тогда программа чтения пропустит её. Отсутствие атрибута и пустой атрибут — не одно и то же: во втором случае вы сознательно сообщаете, что пропустить изображение можно.

Какие изображения бывают на сайте студии и что писать для каждого

  • Фото зала. Опишите то, что помогает представить место: «Светлый зал с деревянным полом, у стены сложены коврики и блоки». Слова «фото» и «картинка» лишние: программа и так сообщает, что это изображение.
  • Портрет преподавателя. Если имя и должность написаны рядом текстом, достаточно короткой подписи или пустого alt, чтобы не повторять одно и то же дважды. Если рядом текста нет, укажите имя и направление.
  • Фото позы на странице направления. Если снимок иллюстрирует текст, назовите позу и главное в ней: «Поза собаки мордой вниз: руки и ноги на полу, таз поднят». Если подробное описание уже есть в тексте, хватит названия.
  • Логотип. В alt пишется название студии. Если логотип служит ссылкой на главную, лучше: «Студия «Лотос», на главную» (название условное).
  • Иконки соцсетей. Описывайте действие, а не внешний вид: «Страница студии во ВКонтакте», а не «синяя иконка».
  • Расписание или прайс картинкой. Alt здесь не спасёт: таблицу не вместить в короткую подпись. Лучше выкладывать расписание текстом или HTML-таблицей, а изображение оставить как дополнение.
  • Декоративные элементы. Разделители, узоры, фоновые фотографии лучше подключать через CSS, а если это тег img, ставить alt="".

Условный пример: страница «Расписание и преподаватели»

Допустим, на странице есть логотип в шапке, фото зала, карточка преподавателя и баннер с акцией. Разметка может выглядеть так:

<a href="/"><img src="logo.png" alt="Студия «Лотос», на главную"></a>

<img src="hall.jpg" alt="Светлый зал с деревянным полом, у стены коврики и блоки">

<div class="teacher">
  <img src="anna.jpg" alt="">
  <h3>Анна, хатха-йога для начинающих</h3>
  <p>Занятия по вторникам и четвергам.</p>
</div>

В карточке преподавателя имя и направление уже есть в заголовке, поэтому фото не повторяет их. Если же изображение показывает важную деталь, например преподавателя с группой в небольшом зале, это можно кратко отметить в alt.

С баннером «Пробное занятие по субботам» ситуация другая. Если текст акции есть только на картинке, он обязан быть в alt дословно. Надёжнее вынести его в обычный текст рядом, чтобы его можно было выделить, увеличить и прочитать любой программой.

Чего лучше избегать в подписях

  • Имён файлов и служебных слов: «img12», «фото1», «картинка».
  • Набора ключевых слов вроде «йога студия недорого занятия для всех». Такой текст неприятно слушать, а пользы для посетителя в нём нет. Пишите для человека.
  • Длинных абзацев. Обычно хватает одной короткой фразы; если нужно больше, перенесите описание в основной текст страницы.
  • Повторов соседнего текста: если под фото стоит подпись, alt не должен читаться как её копия.
  • Замены alt атрибутом title. Он ненадёжно читается программами и не виден на сенсорных экранах.

Проверочный список перед публикацией страницы

  • У каждого тега img есть атрибут alt, пусть даже пустой.
  • Пустой alt стоит только у чисто декоративных изображений.
  • Подпись передаёт смысл снимка в контексте страницы, а не просто называет предметы.
  • Текст с баннеров и картинок-объявлений продублирован обычным текстом.
  • Расписание и цены даны текстом или таблицей, а не только изображением.
  • У картинок-ссылок alt описывает, куда ведёт ссылка.
  • Страница проверена с отключёнными изображениями: понятно ли, о чём она?
  • В системе управления сайтом администратору напоминают заполнять поле alt при загрузке новых фото.

Последний пункт важен для владельца: фотографии в студии добавляют постоянно, и подписи должны появляться вместе с ними. Договоритесь, кто на стороне студии отвечает за их заполнение, и попросите разработчиков сделать это поле заметным в форме загрузки.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта