Как подписывать изображения для доступности на сайте книжного магазина

Разбираем, как составлять альтернативные тексты для обложек, акционных баннеров, фото авторов и страниц-превью, чтобы каталог был понятен и тем, кто не видит картинки.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

В книжном магазине почти всё держится на картинках: обложки, баннеры подборок, фото авторов, развороты для предпросмотра. Посетитель, который пользуется программой экранного чтения, не видит их. Если подписи нет или она сделана формально, он слышит имена файлов или повторы вроде «обложка, обложка, обложка». Ниже разберём, что писать в атрибуте alt в типичных местах книжного сайта.

Какую задачу решает подпись изображения

Альтернативный текст заменяет картинку там, где её не видно: в программе экранного чтения, при отключённой графике, при медленном соединении. Он должен передавать ту же информацию или то же действие, что и изображение. Описывать каждую деталь не нужно: важно, что человек узнаёт, если картинка принесла смысл, и ничего лишнего, если не принесла.

Обложка книги: что писать, а что нет

Название и автора часто уже есть рядом текстом. Поэтому правило зависит от того, как устроена карточка.

  • Если обложка и название объединены в одну ссылку, у картинки ставят пустой alt (alt=""). Название прочитается из текста ссылки, и дубля не будет.
  • Если обложка — отдельная ссылка без текста, alt должен назвать цель перехода: автор и название. Лучше не добавлять слова «обложка» и «изображение»: программа и так сообщит, что это графика.
  • Если формат важен для выбора, укажите его: «Аудиокнига», «Комплект из трёх книг». Одинаковые обложки у разных изданий иначе не отличить.
  • Если на обложке есть важная пометка, которой нет в тексте («Подписанный экземпляр»), перенесите её в текст карточки, а не прячьте только в alt.

Условный пример: фрагмент каталога

Возьмём вымышленную карточку: книга «Тихий дом у реки», автор Анна Ветрова, твёрдый переплёт, кнопка «В корзину», рейтинг в виде звёзд. Как подписать элементы:

  • Обложка внутри общей ссылки с названием: alt пустой.
  • Обложка отдельной ссылкой: alt="Анна Ветрова. Тихий дом у реки".
  • Звёзды рейтинга: текст «Рейтинг 4 из 5» (видимый или скрытый визуально), а сами звёзды — декоративные, с пустым alt.
  • Иконка корзины на кнопке «В корзину»: пустой alt, потому что название кнопки уже есть в тексте. Если кнопка состоит только из иконки, подпись нужна самой кнопке: «Добавить в корзину: Тихий дом у реки». Иначе в списке из двадцати карточек слышно двадцать одинаковых «кнопка, в корзину».

Баннеры, фото авторов, развороты и значки

Акционные баннеры. Если на баннере текст «Вторая книга в подарок до воскресенья», этот же текст должен быть в alt, и он же должен вести на понятную страницу. Лучше верстать такие баннеры текстом поверх фона: тогда он масштабируется и читается без обходных путей.

Фото авторов и встреч. Для портрета на странице автора достаточно имени, если оно уже есть в заголовке, — тогда alt пустой. Для фото с презентации напишите, что происходит и что важно: «Анна Ветрова подписывает книги читателям в зале магазина». Без пафоса и без перечисления одежды.

Развороты для предпросмотра. Если на картинке страница с текстом, которую читатель должен прочитать, одного alt мало. Дайте текстовую версию отрывка рядом или по ссылке, а в alt напишите коротко: «Первая страница главы, текст отрывка ниже».

Декоративные элементы. Рамки, разделители, фоновые узоры лучше выводить стилями. Если это всё же картинка в разметке, alt пустой, но атрибут обязателен: без него программа может зачитать имя файла.

Как закрепить правило в шаблоне и CMS

Хорошие подписи нельзя держать на памяти у редактора: каталог из тысяч позиций так не выдержит. Что стоит сделать:

  • Генерировать alt обложки в шаблоне из полей «автор» и «название» с учётом контекста (пусто, если рядом ссылка с названием).
  • Добавить в админку отдельное поле alt для баннеров и фото и сделать его обязательным, с пометкой «если картинка только украшает, отметьте это».
  • Запретить автозаполнение alt именем файла.
  • Написать редакторам короткую памятку с тремя-четырьмя примерами из вашего ассортимента.

Проверочный список для страницы магазина

  • У каждой картинки в разметке есть атрибут alt, пусть и пустой.
  • Название книги не звучит дважды подряд в одной ссылке.
  • В alt нет слов «картинка», «фото», «изображение» без нужды и нет имён файлов.
  • Баннер с текстом: тот же текст есть в alt или выведен обычным текстом.
  • Кнопки и ссылки из одних иконок имеют понятное название с указанием книги.
  • Рейтинг, формат и статус наличия переданы текстом, а не только картинкой.
  • Отрывки книг с картинок доступны текстом.
  • Страницу проверили с отключённой графикой и прослушали программой экранного чтения хотя бы в одном сценарии: от каталога до корзины.

Такая проверка занимает немного времени, а выявляет большую часть проблем с подписями. Начните с шаблонов карточки и главной страницы: правки там распространяются на весь каталог сразу.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта