Как подписывать изображения для доступности на сайте лаборатории испытаний

На сайте лаборатории картинки часто несут смысл: сканы аттестатов, графики, фото образцов. Разбираем, как подписать каждый тип, чтобы информация не терялась.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как подписывать изображения для доступности

На сайте испытательной лаборатории изображения нередко содержат то, по чему клиент решает, обращаться ли сюда: скан аттестата аккредитации, график результатов, фото оборудования. Если человек пользуется программой экранного чтения, отключил загрузку картинок или у него медленное соединение, он видит только подпись. Если подписи нет или она сводится к слову «фото», информация пропадает. Ниже разобрано, как подписывать разные типы изображений через атрибут alt и текст рядом.

Какие изображения на сайте лаборатории несут смысл

Сначала разделите картинки на три группы, потому что подпись зависит от роли изображения:

  • Информативные: сканы аттестата и области аккредитации, графики, схемы отбора проб, фото образцов с дефектами.
  • Функциональные: логотип со ссылкой на главную, картинка-кнопка, значок «скачать протокол».
  • Декоративные: фоновые фотографии лаборатории, орнаменты, иконки рядом с текстом, который их уже поясняет.

Для информативных нужно описание содержания, для функциональных описание действия, для декоративных пустой alt.

Скан аттестата или области аккредитации: что писать в alt

Скан документа обычно плохо читается: мелкий шрифт, печати, наклон. Переписывать всё содержимое в alt не нужно, это сделает подпись нечитаемой. Лучше выделить ключевые сведения в обычный текст рядом, а в alt указать, что это за документ.

Условный фрагмент страницы «О лаборатории»:

  • <img src="accreditation.jpg" alt="Скан аттестата аккредитации испытательной лаборатории">
  • Под ним текст: «Номер записи в реестре аккредитованных лиц: [указать]. Срок действия: [указать]. Область аккредитации: [ссылка на PDF с указанием формата и размера файла]».

Реквизиты в тексте можно прочитать, скопировать и найти на странице. Их актуальность проверяют специалисты лаборатории, а студия делает так, чтобы данные редактировались отдельными полями, а не только внутри картинки.

Графики и схемы: короткий alt и текстовый эквивалент

График результатов испытаний нельзя уместить в одно предложение. Поэтому используют два уровня. В alt пишут, что изображено и где искать подробности. Сами данные дают таблицей или связным текстом рядом.

Условный пример для страницы об испытаниях на морозостойкость:

  • alt: «График изменения прочности образцов после циклов замораживания и оттаивания. Значения приведены в таблице ниже».
  • Ниже таблица с заголовками столбцов «Число циклов» и «Прочность, МПа» и подпись с указанием, на каком типе образцов получены данные.

Без таблицы слабовидящий посетитель узнает о существовании графика, но не его выводы. Обычная таблица удобна и всем остальным: из неё можно скопировать цифры.

Фото оборудования и образцов: описывайте то, что важно для услуги

Не пишите «фотография оборудования» или «изображение камеры»: экранное чтение и так сообщает, что это картинка. Опишите, что видно и зачем это показано.

  • Слабый вариант: «Климатическая камера».
  • Лучше: «Климатическая камера с открытой дверцей, на полке три образца бетона с маркировкой».
  • Для дефекта: «Трещина вдоль края образца после испытания на изгиб». Здесь важно именно то, что показывает снимок.

Если рядом уже есть подпись, которая полностью описывает снимок, дублировать её в alt не нужно: достаточно короткого названия объекта или пустого значения.

Логотипы, иконки и ссылки-картинки

Если логотип ведёт на главную, alt описывает действие: «Лаборатория «Название» — на главную». Для значка «Скачать протокол» подойдёт «Скачать образец протокола испытаний (PDF)». Иконки рядом с текстом вроде «Механические испытания» получают пустой alt (alt=""), иначе пользователь дважды услышит одно и то же. Логотипы органов по аккредитации или партнёров подписывайте названием организации, если по ним что-то подтверждается, и пустым alt, если это просто оформление.

Пустой alt нужно ставить явно. Если атрибута нет совсем, часть программ чтения зачитывает имя файла вроде «IMG_4821.jpg».

Проверочный список перед публикацией страницы

  • Каждая картинка отнесена к группе: информативная, функциональная или декоративная.
  • У декоративных изображений стоит alt="".
  • В alt нет слов «фото», «картинка», «изображение» без необходимости и нет имён файлов.
  • Ключевые реквизиты документов продублированы текстом, а не остались только на скане.
  • У каждого графика есть таблица или текстовое описание результатов.
  • У ссылок-картинок alt называет действие или адресат ссылки.
  • Подпись не дублирует соседний текст слово в слово.
  • В CMS поле alt обязательно, а редактору дана короткая памятка с примерами для вашей отрасли.

Для проверки отключите загрузку изображений в браузере и прочитайте страницу: понятно ли, о чём она? Затем пройдите по ссылкам клавишей Tab и послушайте страницу в бесплатной программе экранного чтения, например NVDA. Так обычно видно, где подписи не хватает, а где она лишняя.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта