Как проверить доступность текста и ссылок на сайте издательства

На примере карточки книги разбираем, как за день проверить читаемость текста и понятность ссылок на сайте издательства. В конце есть чек-лист.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как проверить доступность текста и ссылок

Издательский сайт нагружен особым образом: длинные тексты, десятки однотипных карточек, кнопки «Подробнее» и «Купить», отрывки в PDF. Если читатель пользуется экранным диктором, увеличивает масштаб или работает только с клавиатурой, трудности возникают именно здесь. Базовую проверку можно сделать без лаборатории, за один рабочий день.

С каких страниц начинать проверку

Начните не с главной, а с трёх типовых шаблонов: рубрика каталога, карточка книги, страница отрывка или статьи об авторе. Шаблон повторяется сотни раз, поэтому ошибка в нём тиражируется на весь каталог. Ориентиром можно взять критерии WCAG 2.0 уровня AA. Это международные рекомендации, и на них опираются многие инструменты проверки.

Пример: карточка книги, в которой ссылки ничего не сообщают

Условный фрагмент каталога:

<div class="book">
  <a href="/b/101"><img src="c101.jpg"></a>
  <h3>Тихая гавань</h3>
  <p>Анна Ветрова</p>
  <a href="/b/101">Подробнее</a>
  <a href="/buy/101">Купить</a>
</div>

Что здесь не так:

  • У обложки нет атрибута alt, и диктор может зачитать имя файла или просто «ссылка»;
  • На одну и ту же книгу ведут две соседние ссылки, обложка и «Подробнее», и слушатель дважды проходит одно и то же;
  • В списке ссылок страницы «Подробнее» и «Купить» повторяются в каждой карточке, и различить их невозможно.

Исправление: оставить одну ссылку на заголовке книги, а для обложки задать пустой alt, если рядом уже есть название. Кнопке нужен понятный текст: «Купить» плюс скрытое для глаза, но доступное диктору уточнение «книгу «Тихая гавань»». Подойдёт и атрибут aria-label, но он должен начинаться с видимого слова, чтобы подпись не расходилась с тем, что видит человек.

Как проверить читаемость текста

  • Увеличьте масштаб страницы до 200% (Ctrl и «+»). Текст аннотаций не должен перекрываться кнопками или обрезаться, а чтение не должно требовать прокрутки вбок.
  • Проверьте контраст светло-серых подписей, дат выхода и тегов. Для обычного текста нужно не менее 4,5:1. Цвета берут пипеткой из инструментов разработчика и считают в любом калькуляторе контраста.
  • Отключите стили, например расширением браузера. Порядок должен остаться логичным: заголовок, автор, аннотация, цена. Заголовки h1–h3 идут без пропусков уровней.
  • Убедитесь, что в атрибуте lang страницы указан русский язык. Иначе диктор может читать текст с неверным произношением.
  • Найдите текст, вставленный в картинки: слоганы акций, цитаты в баннерах, даты презентаций. Их нужно продублировать обычным текстом.

Как проверить ссылки с клавиатуры

Уберите мышь и пройдите карточку каталога клавишей Tab. Фокус должен быть виден на каждой ссылке и кнопке. Частая причина невидимого фокуса — стиль outline: none, добавленный ради «аккуратного» вида. Затем проверьте, что порядок перехода совпадает с визуальным и что в выпадающее меню рубрик можно попасть без мыши.

Потом откройте список ссылок в бесплатном NVDA или в панели элементов VoiceOver. Каждая ссылка должна быть понятна без окружающего текста. «Здесь», «Читать далее» и «Подробнее» без уточнения не годятся.

Отрывки и файлы: что часто упускают

Издательства нередко выкладывают отрывок как PDF-скан вёрстки. Проверьте, можно ли выделить в нём текст мышью. Если нельзя, это картинка, и диктор ничего не прочитает. Надёжнее разместить отрывок на странице как обычный HTML, а PDF оставить дополнительной ссылкой с пометкой формата и размера: «Скачать отрывок (PDF, 1,2 МБ)». Если ссылка открывается в новом окне, предупредите об этом в её тексте.

Короткий проверочный список

  • У каждой обложки есть осмысленный alt или он пустой, когда название указано рядом.
  • Одна книга в карточке — одна основная ссылка.
  • Тексты ссылок и кнопок различимы вне контекста.
  • Фокус виден, а порядок Tab логичен.
  • Мелкий серый текст проходит контраст 4,5:1.
  • При масштабе 200% ничего не перекрывается и не пропадает.
  • Отрывок доступен как текст, а не только как скан.
  • Ссылки на файлы содержат формат и размер.

Автоматические проверки, например WAVE, находят лишь часть проблем. Остальное выявляется ручным проходом по шаблонам. Результаты удобно оформить как список правок для вёрстки, где каждая строка называет шаблон и конкретный элемент.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта