Как составить понятную карточку услуги на сайте издательства

Разбираем, из чего собрать страницу услуги издательства, чтобы автор понял, что входит в работу, что нужно от него и каким будет следующий шаг. Есть условный пример и чек-лист.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах
Обложка статьи: как составить понятную карточку услуги

Автор, пришедший на сайт издательства, часто не знает, чем редактура отличается от корректуры и что скрывается за «полным издательским сопровождением». Если карточка услуги написана внутренним языком издательства, он либо уходит, либо пишет письмо с вопросом «что это значит и сколько стоит». Ниже описано, как собрать страницу, которая отвечает на эти вопросы заранее.

С чего начать: название и первый абзац

Назовите услугу так, как её произнёс бы автор, а внутренний термин поясните. «Литературное редактирование рукописи» понятнее, чем «Предпечатная подготовка». Сразу под заголовком в двух-трёх предложениях скажите, кому это нужно, что человек получит и что должен передать вам. Например: «Редактор проверит логику, стиль и язык вашей рукописи и вернёт текст с правками и комментариями. Нужен готовый файл в формате Word».

Из каких блоков состоит карточка

Для большинства услуг издательства хватает одного набора блоков. Каждый отвечает на отдельный вопрос:

  • Для кого услуга: начинающий автор, организация с юбилейной книгой, переводчик, автор со сложным научным текстом.
  • Что входит: перечень действий, а не общие слова вроде «качественная работа».
  • Что не входит: например, проверка фактов или создание иллюстраций. Этот блок снимает больше всего споров.
  • Что нужно от автора: формат файла, объём, материалы, срок ответов на вопросы редактора.
  • Что вы получите: файл с правками, макет, оригинал-макет для типографии, печатный тираж.
  • Этапы и сроки: по шагам, с указанием, от чего срок зависит.
  • Стоимость или принцип расчёта.
  • Следующий шаг: форма или адрес, куда отправить рукопись, и что приложить.

Условный пример: карточка «Литературное редактирование»

Фрагмент показывает тон и конкретность. Данные в скобках издательство подставляет свои.

  • Заголовок: Литературное редактирование рукописи.
  • Вводная: Редактор исправит ошибки, уберёт повторы, предложит правки по структуре и вернёт файл с пометками. Вы сами решаете, какие правки принять.
  • Входит: проверка стиля и логики изложения; единообразие терминов и имён; один круг правок после ваших комментариев [уточните число кругов].
  • Не входит: вёрстка, подбор иллюстраций, проверка цитат по первоисточникам.
  • От вас: файл .doc или .docx, объём в знаках с пробелами, список имён и терминов, если они необычные.
  • Срок: [количество] рабочих дней для текста до одного авторского листа (40 000 знаков с пробелами); для большего объёма срок называем после просмотра файла.
  • Стоимость: [сумма] за авторский лист. Итог зависит от объёма и состояния текста.
  • Кнопка: «Отправить рукопись на оценку». Рядом пояснение: «Приложите файл и напишите, где и когда планируете публикацию».

Как писать о сроках, цене и правах

Если точную цену назвать нельзя, объясните, как она складывается. Укажите единицу расчёта (авторский лист, страница, тираж) и перечислите факторы: объём, сложность, срочность, тираж, тип бумаги и переплёта. Если издательство оценивает работу по отрывку, напишите об этом на странице.

С правами и договором осторожнее. Не размещайте на карточке категоричные формулировки вроде «все права остаются у автора», если они не совпадают с вашим договором. Согласуйте текст с юристом издательства и добавьте пояснение, где автор может прочитать образец договора.

Какие ошибки чаще всего портят карточку

  • Одна страница «Услуги» со списком из десяти пунктов без описаний.
  • Термины без пояснений: «ISBN», «оригинал-макет», «корректура» понятны не всем авторам.
  • Смешаны две аудитории: читатель, покупающий книги, и автор, который хочет издаться. Им нужны разные страницы.
  • Кнопка «Оставить заявку» без подсказки, что приложить и что будет дальше.
  • Фотографии стоковых офисов вместо примеров: страницы макета, обложки, образец правки.

Проверочный список перед публикацией

  • Название услуги понятно человеку, который не работает в издательстве.
  • В первом абзаце названы результат и необходимые материалы.
  • Указано, что входит и что не входит.
  • Объём измеряется единицей, понятной автору, и пояснён.
  • Сроки привязаны к условиям, а не звучат как обещание «быстро».
  • Есть цена либо понятный принцип расчёта.
  • Формулировки о правах и договоре проверил юрист издательства.
  • Кнопка ведёт к форме, где сказано, что приложить, и когда ждать ответ.
  • Смежные услуги связаны между собой: после редактуры предлагается вёрстка.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта