Как сравнить два варианта страницы на сайте переводческого бюро

Разбираем, как сравнивать две версии страницы услуги переводческого бюро, когда заявок немного, а ценность имеет их качество. Есть условный пример и проверочный список.

Раздел: Интернет-маркетинг: статьи о рекламе, SEO и аналитике
Обложка статьи: как сравнить два варианта страницы

У переводческого бюро заявок обычно немного, а на каждую уходит время менеджера: нужно уточнить языковую пару, формат файлов, сроки и тематику. Поэтому сравнение двух вариантов страницы здесь касается не того, какая кнопка красивее. Важно понять, какая версия приводит обращения, по которым можно сразу назвать срок и стоимость.

Что именно вы сравниваете: одну гипотезу, а не два дизайна

Сформулируйте изменение как предположение. Например: «если оставить в форме три поля и добавить загрузку файла, больше посетителей отправят запрос, а менеджеру хватит данных для расчёта». В вариант B не стоит одновременно вносить новый заголовок, другую форму, переставленные блоки и новые гарантии. Если результаты разойдутся, вы не поймёте почему.

Если страницу нужно переделать целиком, это сравнение двух концепций. Решение по нему лучше принимать по качеству заявок и отзывам менеджеров, а не по одной цифре.

Какие метрики выбрать для бюро переводов

Одного числа отправленных форм мало. Короткая форма почти всегда даёт больше заявок, но среди них больше пустых. Возьмите три группы показателей:

  • Основное действие: отправка формы. Звонки и переходы в мессенджер считайте отдельными целями, чтобы не смешивать каналы.
  • Качество заявки: указана ли языковая пара, приложен ли файл, смог ли менеджер назвать срок и стоимость без повторных вопросов.
  • Ограничители: сколько посетителей начали заполнять форму и бросили, как быстро бюро ответило, не выросло ли число спама.

Чтобы оценивать качество, добавьте в форму скрытое поле «версия страницы» и передавайте его в CRM или таблицу заявок. Иначе через месяц вы не свяжете заявку с вариантом.

Условный пример: страница «Технический перевод с немецкого»

Пример выдуманный, он нужен только для иллюстрации.

Вариант A. Заголовок «Технический перевод». Форма из семи полей: имя, телефон, email, язык оригинала, язык перевода, тематика, комментарий. Файл прикрепить нельзя, предлагается отправить его по почте после звонка.

Вариант B. Заголовок «Переведём руководство, спецификацию или чертёж. Пришлите файл, и после просмотра мы назовём срок и стоимость». Форма из трёх полей: контакт, файл, язык перевода. Под формой одна строка о том, кто имеет доступ к файлам. Про соглашение о конфиденциальности пишите, только если бюро его действительно подписывает.

Гипотеза: загрузка файла убирает лишний шаг и повышает долю заявок, которые можно посчитать сразу. Риск: без поля «тематика» запросы могут стать менее понятными. Поэтому помимо числа заявок менеджер отмечает у каждой, хватило ли данных для расчёта. Если заявок больше, но половину приходится уточнять, выигрыш сомнительный.

Как не обмануть себя при небольшом трафике

  • Показывайте оба варианта одновременно, а не «неделю A, потом неделю B». Иначе на результат повлияют сезон, рассылка или чей-то крупный проект.
  • Заранее назовите срок теста, например несколько недель, чтобы захватить рабочие циклы заказчиков. Не останавливайте тест после первой удачной недели.
  • Исключите тестовые отправки сотрудников, спам и повторные заявки от одного человека.
  • Посмотрите отдельно мобильные и десктопные визиты. Загрузить файл с телефона сложнее, чем с компьютера.
  • Не запускайте тест одновременно со скидками, новой рекламой или изменением цен.

Если заявок мало и различие небольшое, честный вывод звучит так: «разницы не видно». Тогда оставьте вариант, который проще поддерживать и который меньше нагружает менеджеров. Тест можно повторить с более заметным изменением.

Проверочный список перед запуском

  • Есть одна гипотеза и одно ключевое отличие между вариантами.
  • Определено главное действие и признак «хорошей» заявки.
  • Форма передаёт в CRM номер версии страницы.
  • Варианты показываются случайным посетителям в одно и то же время.
  • Назначены срок теста и ответственный за ручную оценку заявок.
  • Проверены оба варианта на телефоне, включая загрузку файла и сообщения об ошибках.
  • Записано, что делаем при ничьей и при выигрыше A или B.

Все статьи блога

Читайте также

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Согласия перед отправкой

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram
Расчёт стоимости

Узнайте стоимость сайта