Сайт в разработке Наполняем разделы и правим ошибки — что-то может выглядеть или работать не так. Если заметили — позвоните или напишите.

Как выбрать названия разделов меню на сайте юридического бюро

Меню сайта юридического бюро должно называть ситуации клиента, а не внутренние рубрики юристов. Разбираем, где взять слова, как их сгруппировать и проверить.

Раздел: Дизайн — статьи о сайтах

Человек приходит на сайт юридического бюро с конкретной проблемой. Дизайн он не разглядывает, а ищет в меню слово, похожее на свою ситуацию. Если такого слова нет, он уходит или звонит с вопросом, ответ на который давно есть на сайте. Ниже о том, как выбирать названия разделов, чтобы меню помогало найти нужное.

Чем плохи «Услуги», «Практика» и «О компании»

Эти названия понятны, но ничего не сообщают. Под «Услугами» у бюро могут скрываться двадцать пунктов, и посетителю приходится открыть раздел, чтобы выяснить, есть ли там его случай. «Практика» — слово юристов, а клиент думает иначе: «долг по договору», «спор с арендодателем», «регистрация ООО». Формулировки вроде «правовое сопровождение хозяйственной деятельности» владельцу небольшого магазина тоже мало о чём говорят.

Простое правило: название раздела должно содержать слово, которым посетитель сам описал бы свою задачу.

Где взять слова, которыми говорят клиенты

Не придумывайте названия в кабинете. Возьмите живой материал:

  • как люди описывают проблему в первых звонках и письмах (попросите администратора неделю записывать формулировки дословно);
  • с чего начинаются первые консультации и какие вопросы повторяются;
  • названия документов, которые клиенты приносят с собой: «претензия», «договор аренды», «повестка»;
  • фразы, по которым посетители находят сайт, если у вас установлен счётчик посещаемости.

Выпишите 30–50 формулировок и разложите по группам. Каждая крупная группа — кандидат в раздел меню, а повторяющиеся слова из неё — кандидат в название.

Делить меню по тому, кто пришёл, или по тому, что случилось

Есть две оси: кто обращается (компания, предприниматель, частное лицо) и какая у него задача (спор, сделка, регистрация). Если бюро работает с разными аудиториями, первым уровнем удобно сделать аудиторию, вторым — задачи. Если специализация узкая, например только споры в судах, аудитория в меню не нужна, и его стоит строить по задачам.

Главная ошибка — смешать оси на одном уровне. Пункты «Для бизнеса», «Семейные споры» и «Суды» пересекаются, и посетитель не понимает, куда нажать.

Пример: было и стало

Возьмём условное бюро, которое работает и с компаниями, и с частными лицами. Типичное меню:

Главная · О нас · Услуги · Практика · Клиентам · Контакты

Вариант после переработки:

Бизнесу · Частным лицам · Споры в суде · Как мы работаем · Специалисты · Контакты

Под пунктом «Бизнесу» выпадающий список из задач:

  • Регистрация и изменения в компании
  • Договоры и проверка контрагентов
  • Взыскание долгов
  • Представительство в арбитражном суде

Здесь каждое название — это задача, а не вид деятельности бюро. Заметьте, что в списке нет слов «осуществление» и «комплексное», а пункт «Клиентам» заменён двумя понятными: «Как мы работаем» и «Специалисты».

Служебные разделы: назовите то, что человек в них найдёт

«Этапы сотрудничества» лучше заменить на «Как проходит консультация»: так ясно, что внутри описан первый шаг. Если вы не публикуете расценки, раздел «Стоимость» всё равно может быть полезен: назовите его «Стоимость и порядок оплаты» и объясните, от чего она зависит. Иначе человек откроет пустую страницу и почувствует, что от него что-то скрывают.

Раздел «Новости» уместен, только если он обновляется. Статьи с разбором типовых ситуаций честнее назвать «Разъяснения» или «Вопросы и ответы». Не выносите в главное меню то, что нужно редко: лицензии, реквизиты, политику обработки данных. Их место — подвал сайта.

Проверочный список

  • Каждое название можно произнести вслух как ответ на вопрос «с чем вы пришли?».
  • В главном меню не больше 6–7 пунктов, и они на одном уровне логики.
  • Нет юридического жаргона, который клиент не употребляет сам.
  • Нет пунктов-«мешков» вроде «Прочее» и «Дополнительно».
  • Название раздела совпадает с заголовком страницы, на которую оно ведёт.
  • Контакты видны без прокрутки и без выпадающих списков.
  • Меню проверено на 4–5 людях вне юридической сферы: им дали бытовую ситуацию и спросили, на какой пункт они нажмут первым.

Последний пункт самый показательный. Если двое из пяти выбрали не тот раздел, переименовывать нужно его, а не объяснять людям, как им пользоваться.

Все статьи блога

Заявка

Расскажите о проекте

Свяжемся в течение рабочего дня, зададим уточняющие вопросы и предложим варианты. Без навязчивых звонков.

Форма обратной связи

Отвечаем в рабочие дни с 10:00 до 19:00

Написать в Telegram